diff --git a/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/4813.md b/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/4813.md
index ae6ecd4ed..50cb8f281 100644
--- a/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/4813.md
+++ b/docSite/content/zh-cn/docs/development/upgrading/4813.md
@@ -16,4 +16,5 @@ weight: 811
 5. 优化 - 全文检索语句，减少一轮查询。
 6. 优化 - 修改 findLast 为 [...array].reverse().find，适配旧版浏览器。
 7. 优化 - Markdown 组件自动空格，避免分割 url 中的中文。
-8. 修复 - BI 图表生成无法写入文件。
+8. 修复 - Dockerfile pnpm install 支持代理。
+9. 修复 - BI 图表生成无法写入文件。
diff --git a/projects/app/Dockerfile b/projects/app/Dockerfile
index 3970f3795..1946263a0 100644
--- a/projects/app/Dockerfile
+++ b/projects/app/Dockerfile
@@ -6,8 +6,6 @@ ARG proxy
 
 RUN [ -z "$proxy" ] || sed -i 's/dl-cdn.alpinelinux.org/mirrors.ustc.edu.cn/g' /etc/apk/repositories
 RUN apk add --no-cache libc6-compat && npm install -g pnpm@9.4.0
-# if proxy exists, set proxy
-RUN [ -z "$proxy" ] || pnpm config set registry https://registry.npmmirror.com
 
 # copy packages and one project
 COPY pnpm-lock.yaml pnpm-workspace.yaml .npmrc ./
@@ -16,7 +14,12 @@ COPY ./projects/app/package.json ./projects/app/package.json
 
 RUN [ -f pnpm-lock.yaml ] || (echo "Lockfile not found." && exit 1)
 
-RUN pnpm i
+# if proxy exists, set proxy
+RUN if [ -z "$proxy" ]; then \
+        pnpm i; \
+    else \
+        pnpm i --registry=https://registry.npmmirror.com; \
+    fi
 
 # --------- builder -----------
 FROM node:20.14.0-alpine AS builder